Übersetzen Französisch Arabisch دراسة استقصائية تشخيصية

relevante Treffer

• la étude (n.) , f
  دراسة
  mehr ...
• la recherche (n.) , f
  دراسة
  mehr ...
• la conférence (n.) , f
  دراسة
  mehr ...
• batteuse (n.) , {instruments et machines}
  دَرَّاسَة
  mehr ...
• mémoire (n.) , {Bildung}
  دِرَاسَة {تعليم}
  mehr ...
• exposé (n.) , {Bildung}
  دِرَاسَة {تعليم}
  mehr ...
• la thèse (n.) , f
  دراسة
  mehr ...
• el papier (n.) , m
  دراسة
  mehr ...
• traité (n.) , {Bildung}
  دِرَاسَة {تعليم}
  mehr ...
• dissertation (n.) , {Bildung}
  دِرَاسَة {تعليم}
  mehr ...
• la combine (n.) , f
  دراسة
  mehr ...
• la monographie (n.) , f
  دراسة
  mehr ...
• el cartel (n.) , m
  دراسة
  mehr ...
• enquête (n.)
  دِرَاسَة
  mehr ...
• el langage (n.) , m
  دراسة اللغة
  mehr ...
• la lecture (n.) , f
  دراسة الكتب
  mehr ...
• iconographie (n.)
  دِرَاسَةُ الأَيْقُونات
  mehr ...
• la scatologie (n.) , f
  دراسة البراز
  mehr ...
• la scatologie (n.) , f
  دراسة الغائط
  mehr ...
• la spéléologie (n.) , f
  دراسة المغاور
  mehr ...
• la typologie (n.) , f
  دراسة الرموز
  mehr ...
• anthroponymie (n.) , {lang.}
  دِرَاسَة الْأَعْلَام {الأسماء}، {لغة}
  mehr ...
• condisciple (n.) , {relations}
  صَدِيق دِرَاسَة
  mehr ...
• impromptu (adj.)
  بِدُونِ دِرَاسَة
  mehr ...
• scolaire (adj.) , {Bildung}
  مُتَعَلِّقٌ بِالدِّرَاسَة {تعليم}
  mehr ...
• la musicologie (n.) , f
  دراسة الموسيقى
  mehr ...
• spéléologie (n.) , {Geologie}
  دِرَاسَةُ الكُهُوف {جيولوجيا}
  mehr ...
• scolairement (adv.)
  متعلق بالدراسة
  mehr ...
• la eschatologie (n.) , f
  دراسة الغائط
  mehr ...
• la démographie (n.) , f
  دراسة السكان
  mehr ...

Textbeispiele

• Sachant qu'il continue d'être nécessaire de disposer de données et de recherches approfondies sur la famille, ses fonctions, et sur les relations et les forces qui la caractérisent, et faisant fond sur l'expérience de certains pays qui ont entrepris des analyses et des enquêtes sur ce sujet, l'Assemblée générale souhaitera peut-être recommander que les gouvernements appuient les recherches qui aident à intégrer une perspective familiale dans les politiques des pouvoirs publics et renforcent ainsi ces politiques.
  وإذ تسلم الجمعية العامة بالحاجة المستمرة إلى بيانات وأبحاث متعمقة عن الأسرة ووظائفها وعلاقاتها ودينامياتها، وبناء على تجربة بعض البلدان التي أجرت دراسات تشخيصية واستقصائية في مجال الأسرة، لعلها تود أن توصي بأن تشجع الحكومات أنشطة البحث التي تقدم مدخلات للسياسات العامة المنطوية على المنظور الأسري وأن تدعم السياسات من خلال الأبحاث المتعلقة بالأسرة.